Legal
Terms and conditions of service
These terms apply to every service Collabs by Audrey provides to business clients. Last updated: 17 November 2026.
1. Who I am
Collabs by Audrey is the trading name of Audrey Laage, Entrepreneur individuel (EI), registered as a micro-entrepreneur in France. Business address: 12 rue de Rambouillet, 75012 Paris, France. SIREN: 924 783 277 (RCS Paris). Email: hello@collabsbyaudrey.com.
VAT: TVA non applicable, art. 293 B du CGI (VAT not applicable under the French franchise scheme). If I become VAT-registered, VAT will be added at the applicable rate and shown on each quote and invoice.
2. Scope and acceptance
These terms apply to services sold to businesses, agencies and other professional clients (the “Client”). I do not sell to consumers.
Each project is governed by a written quote or proposal (the “Quote”) and these terms. Together they form the contract. If the Quote and these terms differ, the Quote prevails for that project. The Client’s own purchasing terms apply only if I accept them in writing.
The Client accepts these terms by signing the Quote, confirming it in writing (email is enough) or paying the deposit.
3. Services
I provide creator and influencer marketing project management and consulting: UGC and paid social content, paid creator partnerships, product seeding, and specialist support on one part of a project, for brands or agencies.
The exact scope, deliverables, timeline and approval points are those set out in the Quote. Anything not listed there is outside the scope. Unless the Quote says otherwise, I do not buy media, set up or manage advertising accounts, or run paid campaigns.
I act as an independent service provider. I am not a talent agent and do not represent creators on the Client’s projects. I carry out the work personally, and use subcontractors only with the Client’s prior written agreement, remaining responsible for their work.
4. Quotes, orders and changes
Quotes are free and valid for 30 days from their date. Work starts once the Quote is accepted and any deposit is received.
Any change to the scope (more creators, extra deliverables, wider usage rights, new markets or extra rounds of revisions) is agreed in writing before it is carried out, with its effect on fees and timeline. Unless the Quote says otherwise, each deliverable I produce myself (a brief, a report, an edited version) includes two rounds of revisions.
5. Fees and third-party costs
My fees are those set out in the Quote, as a fixed project fee, a monthly fee or a day rate.
Creator fees, product, shipping, platform costs and media spend are separate from my fees. They are agreed with the Client before any commitment is made to a third party. Unless the Quote says otherwise, creator fees are paid by the Client directly to the creators or their agencies; a third-party cost I pay on the Client’s behalf, with prior written agreement, is re-invoiced at cost.
I take no commission on creator fees. My only payment for a project is the fee in the Quote.
6. Invoicing and payment
Unless the Quote says otherwise, projects are invoiced 30% on acceptance and the balance on delivery; monthly support is invoiced at the start of each month. Invoices are payable within 30 days of their date, by bank transfer. No discount is given for early payment.
Any late payment automatically incurs, without a reminder being needed, late payment interest at three times the French legal interest rate from the day after the due date, and a fixed recovery indemnity of €40 per invoice (article L. 441-10 of the French Commercial Code), plus any further recovery costs on proof.
If an invoice remains unpaid 15 days after a written reminder, I may suspend the work until payment is received, and the timeline moves accordingly.
7. Client obligations and approvals
The Client provides in good time the information, brand guidelines, key messages, product and access I need, and names one person who approves.
The Client approves the creator shortlist, the terms with each creator, the briefs and the final content at the points agreed in the Quote. Nothing is confirmed to a creator without the Client’s approval. Approvals are given in writing within 3 working days; a delay in information, product or approvals moves the timeline by the same amount.
The Client is responsible for the accuracy of the product claims, prices and offers it asks to be communicated, and for its products complying with the law.
8. Creators, usage rights and platforms
Creators are independent third parties. Agreements with creators are concluded in the Client’s name, or in the name of the Client’s agency, never in mine, unless the Quote says otherwise.
The usage rights obtained (channels, markets, duration, editing rights, Partnership Ads or Spark Ads access) are those agreed with each creator and recorded in a rights summary. No usage right is assumed beyond it, and using content outside the agreed rights is the Client’s responsibility.
Product seeding carries no obligation for creators to post, and gifting gives no right to reuse content creators choose to share. Paid partnerships are disclosed as advertising, in line with the rules of each platform and the law in each market; the Client agrees not to ask creators to hide a commercial relationship.
I cannot be held responsible for a creator’s failure to deliver, delay, conduct or statements, or for changes to platform rules, algorithms or features. I will do my best to find a replacement or a solution and keep the Client informed.
9. Intellectual property and deliverables
Rights in creator content belong to the creators and are licensed to the Client under the terms agreed with each of them (section 8).
Once paid in full, the Client may use the deliverables I produce myself (briefs, reports, edited versions) for its own business, for the purposes set out in the Quote. Edited versions remain subject to the rights in the underlying creator content. Until full payment, I may suspend the delivery of these files.
I keep the rights in my methods, templates, tools and know-how, which I may reuse for other clients without any of the Client’s confidential information.
10. Confidentiality and personal data
Each party keeps confidential the other’s non-public information (briefs, budgets, creator fees, results, product launches), during the project and for three years after it ends, unless disclosure is required by law.
When I process personal data for the Client (creators’ contact details, addresses for shipping), I do so only on the Client’s instructions and for the project, in line with the GDPR, and I delete or return that data at the end of the project unless the Client asks me to keep it or the law requires otherwise. The Client keeps ownership of its creator pool and contact lists built during the project.
11. Liability
I have an obligation of means (obligation de moyens): I carry out the services with care and professional skill. I do not guarantee reach, engagement, sales or any other result, and gifting never guarantees publication.
I am liable only for direct damage caused by my own fault, not for indirect losses such as lost profit, lost revenue or damage to reputation. My total liability for a project is limited to the fees paid for that project or, for monthly support, the fees paid over the last three months. Nothing in these terms limits liability where the law does not allow it.
12. Postponement, cancellation and termination
The Client may postpone a project once, with 10 working days’ notice, at no cost; costs already committed to third parties remain due. If the Client cancels a project after accepting the Quote, the work already done is invoiced in full, together with costs committed to third parties, and the deposit is kept.
Monthly support runs for the minimum term in the Quote, then continues month to month. Either party may end it with one month’s written notice.
Either party may terminate the contract if the other seriously breaches it and does not remedy the breach within 15 days of a written notice. Work done up to that date remains due.
13. Independence and references
I work as an independent contractor. Nothing in the contract creates an employment relationship or a partnership. If I suggest a creator with whom I have a separate working relationship, I tell the Client in writing before the Client decides.
I may mention the Client’s name in a list of clients only with its prior written consent. I never publish its content, results, fees or other confidential information.
14. Force majeure, governing law and disputes
Neither party is liable for a delay or failure caused by force majeure as defined by article 1218 of the French Civil Code. These terms are governed by French law.
The parties will first try to settle any dispute amicably. Failing that within 30 days, the courts of Paris have exclusive jurisdiction. These terms are written in English; if they are translated, the English version prevails.